-
1 parcours
parcours [paʀkuʀ]1. masculine nounc. ( = activités, progression) son parcours politique his political career2. compounds* * *paʀkuʀnom masculin invariableparcours balisé or fléché — marked path
2) Sport courseelle a fait un excellent parcours — ( dans une course) she had an excellent race
3) ( cheminement professionnel) career* * *paʀkuʀ1. nm1) (= trajet) journey2) (= itinéraire) route3) SPORT (= terrain) course4) (= tour) [golf] round, [ski] run, [circuit] lap2. vbSee:* * *parcours nm inv1 ( trajet) (d'autobus, de personne) route; ( de fleuve) course; parcours balisé or fléché marked path;2 Sport course; reconnaître un parcours to go over ou walk a course (before a race); parcours de golf round of golf; elle a fait un excellent parcours ( dans une course) she had an excellent race;3 ( cheminement) ( professionnel) career; son parcours ( d'artiste) the development of his/her art; incident de parcours hitch; il expose le parcours personnel de l'auteur he describes the author's personal development.[parkur] nom masculinil a effectué le parcours en deux heures he did the trip ou journey in two hours -
2 baliser
baliser [balize]➭ TABLE 11. transitive verb(pour bateaux) to mark out with buoys ; (pour avions) to mark out with beacons ; [+ sentier, piste de ski] to mark out2. intransitive verb( = avoir peur) (inf!) to have the jitters (inf)* * *balize1) Aviation, Nautisme to mark [something] out with beacons2) ( travaux publics) to signpost [route]3) Chemin de Fer to mark [something] out with signals [voie ferrée]4) Sport to mark out [sentier]5) Informatique to tag [texte]* * *balize1. vt[parcours, obstacle] to mark out2. vi* to panic* * *baliser verb table: aimerA vtr2 Aviat to mark [sth] out with beacons [piste];3 Transp to signpost [route];4 Rail to mark [sth] out with signals [voie ferrée];5 Sport to mark out [piste, sentier];6 Ordinat to tag [texte].[balize] verbe transitif2. AÉRONAUTIQUE3. [trajet] to mark out ou off (separable)————————[balize] verbe intransitif
См. также в других словарях:
Parcours en terrain varié — Techniques de randonnée équestre de compétition Pour les articles homonymes, voir TREC. Les techniques de randonnée équestre de compétition (TREC) est une compétition qui a pour objectif de faire ressortir les qualités d un couple cheval cavalier … Wikipédia en Français
Saint-Genis-Laval — Pour les articles homonymes, voir Saint Genis (homonymie). Pour les articles homonymes, voir Laval … Wikipédia en Français
Calenzana — 42° 30′ 31″ N 8° 51′ 21″ E / 42.5086111111, 8.85583333333 … Wikipédia en Français
Chemin de fer hippomobile Budweis-Linz-Gmunden — Demande de traduction … Wikipédia en Français
Banyuls-sur-Mer — Pour les articles homonymes, voir Banyuls. 42° 28′ 59″ N 3° 07′ 41″ E … Wikipédia en Français
Banyuls sur mer — Vue de Banyuls de nuit en direction du port Administration Pays France Région Languedoc Roussillon … Wikipédia en Français
Les Pleiades — Les Pléiades Pour les articles homonymes, voir Pléiades. Les Pléiades est le nom d une montagne et d une station touristique du canton de Vaud située à 1 365 mètres d altitude, au dessus du lac Léman. Les Pléiades constituent le commencement … Wikipédia en Français
Mantes-la-Jolie — Pour les articles homonymes, voir Mantes. 48° 59′ 27″ N 1° 43′ 02″ E … Wikipédia en Français
Bouxwiller (Bas-Rhin) — Ne pas confondre avec Bouxwiller, commune du Haut Rhin 48° 49′ 34″ N 7° 29′ 01″ E … Wikipédia en Français
Gassicourt — Mantes la Jolie Pour les articles homonymes, voir Mantes. Mantes la Jolie La place de la République et l hôtel de ville … Wikipédia en Français
Liste des maires de Mantes — Mantes la Jolie Pour les articles homonymes, voir Mantes. Mantes la Jolie La place de la République et l hôtel de ville … Wikipédia en Français
